一名驻扎在日本冲绳的20岁美国海军陆战队士兵被起诉源于上个月的死亡一名女子被发现勒死在一家酒店，当局周日说。
LCpl。据日本公共广播公司NHK报道，驻扎在冲绳普天间空军基地的Devin Jacob Ballard被指控抢劫和谋杀。援引那霸地区检察官办公室和其他消息来源，
据NHK报道，Ballard被指控于10月3日在那霸市的一家酒店将电话听筒线缠绕在一名39岁的那霸市居民的脖子上，勒死了她，还涉嫌偷了一个装有她的钱包和其他物品的背包。
很抱歉，这段文本暂时无法提供译文社交媒体声明部分原因是上个月。
警方确认受害者是据NHK报道，39岁的安娜·八木。
一位发言人此前告诉美国广播公司新闻，巴拉德被分配到第三海军陆战队远征部队，并补充说，该部队不会公布进一步的个人或行政细节，“以保护正在进行的调查的完整性并遵守隐私规定。”
监控录像显示Ballard在案发时在酒店。据NHK报道，调查人员称，监控录像显示，一名“似乎是外国人的人带着一名女子进入酒店，随后带着她的物品离开”。
警方称，监控录像中出现的男子与巴拉德很相似，包括有相似的发型和纹身。据NHK报道．
NHK援引当地警方的话进一步报道，一些受害者的物品被发现遗弃在酒店附近。
检方没有透露嫌疑人是否在该案中做出了有罪陈述。
据NHK报道，警方称，巴拉德在被捕时接受询问时否认了这些指控，据称他说，“我对此一无所知”。据NHK报道，调查人员说，在随后的询问中，巴拉德的陈述部分暗示了他参与了这起事件。
US Marine indicted in alleged Okinawa robbery homicide
A 20-year-old U．S． Marine stationed in Okinawa， Japan， has been indicted on chargesstemming from the death last monthof a woman found strangled in a hotel， authorities said on Sunday．
LCpl． Devin Jacob Ballard， who is stationed at the Futenma Air Base in Okinawa， was indicted on charges of robbery and murder， according to NHK， Japan＇s public broadcaster，citing the Naha District Public Prosecutors Office and other sources，
Ballard is accused of strangling a 39-year-old resident of Naha City by wrapping a telephone receiver cord around her neck at a hotel in Naha City on Oct． 3 and also allegedly stealing a backpack containing her wallet and other belongings， according to NHK．
The incident has ignited protests on Okinawa and on the mainland of Japan in Tokyo． It also prompted the Japanese government to lodge a protest with the United States．
＂The occurrence of such an extremely brutal and heinous incident is a matter of profound regret， and as the Government of Japan， we have lodged a strong protest with the U．S． side，＂ Japanese Prime Minister Sanae Takaichi said in asocial media statementlast month， in part．
Police identified the victim as39-year-old Anna Yagi， according to NHK．
Ballard is assigned to the III Marine Expeditionary Force， a spokesperson previously told ABC News， adding that the force would not release further personal or administrative details ＂to protect the integrity of the ongoing investigation and adhere to privacy regulations．＂
Security footage allegedly places Ballard at the hotel around the time of the homicide． The security footage showed a person who ＂appeared to be foreign entering the hotel with a woman and later leaving with her belongings，＂ investigators said， according to NHK．
The man seen in the security videos resembled Ballard， including having a similar hairstyle and tattoos， police said，according to NHK．
Some of the victim＇s belongings were found abandoned near the hotel， NHK further reported， citing local police．
The prosecution has not disclosed whether the suspect has made incriminating statements in the case．
According to the police， Ballard denied the allegations during questioning at the time of his arrest， allegedly saying， ＂I don＇t know anything about it，＂ NHK has reported． During subsequent questioning， Ballard made statements that partially hinted at his involvement in the incident， investigators said， according to NHK．
