驻苏丹大使馆提醒在苏侨胞和中资机构人员加强安全防范

据中国驻苏丹大使馆微信公众号消息，11月起，苏丹首都喀土穆等地将更加频繁举行不同规模的游行、罢工、静坐等活动，预计周末尤甚，苏安全形势仍较为复杂。 中国驻苏丹使馆提醒

宾臣墟区市警62分局举办万圣节活动

辖管布碌仑宾臣墟区的市警62分局31日在警局门前举办万圣节活动，为孩子们分发糖果，并一起玩游戏，吸引众多孩子参与并欢乐不已。 当天62分局警员和志愿者们在警局门前摆开桌子，

市教育局向接受临时居所学生学校拨款

31日，市教育局局长班克斯（David Banks）宣布，额外向接受大量临时居所学生（Students in Temporary Housing，STH）就读的学校提供1200万元拨款，接收6名以上临时居所学生的学校可收到每位学

打击犯罪 纽约地铁增派警力巡逻

大都会运输署（MTA）首席执行官利伯（Janno Lieber）周一（31日）表示，纽约地铁警察的增加已在打击犯罪，仅在过去一周逮捕的人数几乎翻了一番。他还誓言打击会无限期地持续下去，

州总检察长詹乐霞宣布竞选连任

31日，纽约州总检察长詹乐霞（Letitia James）在曼哈顿举办的少数族裔媒体圆桌会议上宣布竞选连任，她认为纽约犯罪率飙升不能简单归责于保释改革，还需考虑心理健康疾病和缺乏审前

华裔护理员集会抗议24小时工作制 吁黄敏仪支持签署法案

从事八年24小时制护理员李美娴近日收到州劳工厅派遣调解员处理公司拖欠薪资的信件，31日，李美娴等数十位华裔护理员于法拉盛图书馆前集会，表示24小时护理只有13小时薪资是对他

市长的话: 投票站已开放！请今天就投票！

11月8日（周二）是纽约市的选举日，这是您与数百万纽约人一起在该关键选举中表达您的声音并投票的最后机会，当天投票的时间为早6时至晚9时。如果您不能在11月8日投票，也可提前

华康会携喜悦之家老人中心庆万圣节

万圣节31日来临，华康会当天在位于布碌仑和史坦顿岛的三个会所举行了多场欢庆万圣节活动，男女老少齐动员，扮神扮鬼同开心。 万圣节是一个全民欢乐的日子，华康会携手喜悦之家

《老家在中国.我要上春晚》节目海选纽约拉开序幕

31日，《老家在中国.我要上春晚》节目海选在纽约正式拉开序幕。本次比赛面向美东地区热爱中华文化的族裔选拔节目和人才。 活动总导演、吕坤文化艺术工作室负责人吕坤表示，《我

纽约华裔美国退伍军人会颁奖二战老兵

纽约华裔美国退伍军人会30日下午2点在该会所二楼吴觉良董事长大礼堂举行活动，以表彰在二战中为保卫民主和自由而光荣服役的最伟大的一代。曾参加二战的老兵家属到场领奖。 退伍

中国驻纽约总领馆服务费城侨胞 抵费办理中国护照

10月29日上午，中国驻纽约总领馆侨务主任陈军超、副主任殷民俊、领事孙潜一行，来到费城华埠好朋友老人活动中心，举办领事服务进社区活动，为年长的费城侨胞办理中国护照换发。

“喂台湾”法拉盛举办万圣节慈善晚会

喂台湾（Hello Taiwan）在法拉盛台湾会馆举办一年一度的万圣节活动，活动多姿多彩，有跳舞、面部彩绘、找糖果、万圣节服饰比赛等节目。 今年的活动希望让小朋友认识了解给予的意义

孟昭文黄敏仪参加安全万圣节返校活动

29日，由纽约州40选区民主党代表﹑社区预防替代措施组织(Community Prevention Alternatives，CPA)负责人玛莎(Martha Flores-Vazquez)联合国会议员孟昭文、市议员黄敏仪在法拉盛41大道143-40号门前共同

社区机构向白彼得和曲怡文颁发社区服务奖

繁荣华埠总会和布碌仑少年足球训练班30日向州众议员白彼得（Peter Abbate）和正竞选布碌仑第17选区州参议员的曲怡文颁发社区服务奖，感谢他们多年服务社区以及热心支持该会工作，同

国会议员候选人齐默尔曼皇后区竞选办公室开张

29日，国会众议院第三选区民主党参选人齐默尔曼（Robert Zimmerman）竞选办公室在皇后区奥本黛尔(Auburndale)北方大道192-20号开张。民主党州委员会主席贾可布(Jay Jacobs)、州众议员布朗斯丁