阿布扎比2024年非石油贸易额突破3060亿迪拉姆，同比增长9%

4月7日，阿布扎比海关公布的统计数据显示，2024年阿布扎比非石油外贸总额超过3060亿迪拉姆（约合人民币6091亿元），较2023年的2819亿迪拉姆增长9%，反映了阿布扎比经济的活力以及与全

以预算案谈判为筹码 霍楚施压州议会通过证据法改革

州长霍楚近日表态，愿意为修改证据发现法（Discovery law）和非自愿承诺（involuntary commitment）全力推迟州预算，以使该提案突出重围。 州长预算主任华盛顿 (Blake Washington) 周一表示，霍

美国南加州康普顿枪击案频发造成3人死亡

据美国加利福尼亚州洛杉矶郡警方2日消息，该郡康普顿市近日枪击案频发造成3人身亡。 洛杉矶郡警察局2日发布的警情通报显示，当地时间4月1日晚7时许，康普顿市考德威尔街和中央大

＂为工薪阶层削减税收＂提案纳入州新财年预算

市长亚当斯31日（周一）于市政厅举行集会，庆祝为工薪阶层削减税收提案被纳入纽约州26财年预算，将为超过 582,000名工薪阶级纳税人及其家属取消和削减城市个人所得税，返还逾630

缅甸华侨联谊会华埠召开赈灾筹款会 社区代表积极捐款

为帮助缅甸地震灾民渡过难关，纽约缅甸华侨联谊会31日（周一）于华埠包厘街（Bowery St）93号温德姆花园酒店17楼召开赈灾筹款记者会，众多社区代表积极捐款。 纽约缅甸华侨联谊会主

62分局警探文德拉荣退 社区热烈欢送

从警31年的市警62分局社区事务警探文德拉(Carmelo Vendra)近日荣退，警界人士、民选官员以及众多华社代表为他举行欢送活动，并感谢文德拉数十年来服务社区。 欢送社区事务警探文德拉

宾臣墟惨烈车祸 轿车失控连撞数车多人伤

华裔商家云集的布碌仑宾臣墟区海湾公园大道（Bay Pkwy）交72街，30日(星期日)下午发生一起惨烈车祸，一辆轿车疑似失控，在以极快的速度冲过路口后，一头撞向对面逆向车道的车辆，

中国救援队联合中国香港特区救援队开展联合搜救

记者从中国应急管理部获悉，缅甸当地时间4月1日，中国救援队联合中国香港特区救援队深入曼德勒受灾最严重的天空公寓救援点开展联合搜救。 这次联合搜救，一共出动24人，携带蛇

高德曼等民代发声吁全面加强应对粮食券盗窃

国会议员高德曼等全市多地民代近日集会发声，呼吁全面加强应对电子粮食券（EBT）盗窃，避免每年给纳税人造成数千万美元的损失。 上周，国会议员高德曼（Dan Goldman）、布碌仑日落

加强亚太裔历史教育 更多州推动立法及教学指南

百人会（Committee of 100）本周发布最新统计数据，显示全美更多州开始考虑和推动亚太裔（AAPI）历史课程与教学的立法。纽约州也由州参议员刘醇逸和众议员李荣恩于不久前第三度提出

专偷女性钱包 湾脊区爆多起模式重窃案

华人聚居的布碌仑湾脊区近来发生多起模式重窃案，受害者以女性为主，窃贼的作案手法均是在商业环境里悄悄靠近受害者，然后将她们疏于看管的钱包偷走。目前辖管的市警68分局正

特朗普提名人表示不会为埃隆·马斯克操控互联网项目资金

特朗普政府提名的一位高官候选人周四（3月27日）表示，她不会将一个价值420亿美元的政府宽带建设基金用于偏袒星链（Starlink）所有者埃隆马斯克（Elon Musk）。 据路透社报道，该基金

CBO预测美国赤字未来 30 年大幅上升 经济增长放缓

美国国会预算办公室（CBO）周四预测，未来 30 年联邦预算赤字和债务将大幅增加，部分原因是利息成本快速上升，该办公室还预测经济增长缓慢，劳动力减少。 CBO 最新的长期预算预测

羊头湾社委会会议 U大道游民所千夫所指

代表布碌仑羊头湾地区的第15社区委员会25日晚举行会议，包括民选官员和各界人士近千人与会，大家几乎一致反对在Coyle街2134号修建游民所。当时场面火爆，火药味极浓，不少人激烈质

市议会通过一揽子法案治理脚手架泛滥问题

为进一步治理困扰纽约市多年的脚手架泛滥问题，市议会26日（周三）通过一揽子法案，通过缩短人行道棚屋许可证有效期和改进其设计的方式，减少棚屋数量、改善公共安全并美化纽